SISTEMAS MANUALES